SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chicago / Ala al-Aswani ; przkł. z jęz. arab. Izabela Szybiliska-Fiedorowicz ; [słowo wstępne Marek M. Dziekan]. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 338 s. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Aswăní 'Ală' al (1957- ) Szybilska-Fiedorowicz Izabela. Dziekan Marek M. (1965- ).

Gatunek

Powieść egipska nowożytna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 303800 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Grzech : opowieść egipska / Jusuf Idris ; przekł. z arab. Jacek Stępiński. - Sopot : Smak Słowa, 2012. - 135 s. ; 22 cm.

(Kontynenty)

Autor

Idri-s Yu-suf (1927-1991). Stępiński Jacek.

Gatunek

Powieść egipska nowożytna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

"Grzech" to przejmująca opowieść o życiu w Egipcie przed rewolucją lat pięćdziesiątych XX wieku. Punktem wyjścia staje się tragiczne wydarzenie - pewna kobieta porzucona swoje nowo narodzone dziecko. Jego ciało znajdują miejscowi chłopi. Rodzi się w nich pragnienie ukarania winnego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324445 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci naszej dzielnicy / Najib Mahfuz ; przekł. z jęz. arab. Izabela Szybilska-Fiedorowicz. - Wyd. 1 w jęz. pol. - Sopot : Smak Słowa, 2013. - 558 s. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Szybilska-Fiedorowicz Izabela.

Gatunek

Powieść egipska nowożytna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

W swojej najważniejszej powieści Nadżib Mahfuz opowiada duchową historię ludzkości. Pod postaciami potomków Al-Dżabalawiego kryją się prorocy islamu i innych religii monoteistycznych : Adam, Mojżesz, Jezus i Mahomet. Ta alegoryczna opowieść o mieszkańcach fikcyjnej kairskiej dzielnicy mówi o uniwersalności i powtarzalnościc ludzkich losów, a także o ponadczasowej walce z uciskiem i tyranią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325607 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karnak / Nadżib Mahfuz ; przekład z języka arabskiego Jolanta Kozłowska i George Yacoub. - Sopot : Smak Słowa, 2011. - 94 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006). Kozłowska Jolanta (filolog). Yacoub George.

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Egipt

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Tytuł oryginału: "Karnak", 1974.

W tej trzymającej w napięciu minipowieści Mahfuz przedstawia losy bywalców jednej z kairskich kawiarni. Pomiędzy starszymi klientami, pamiętającymi jeszcze Egipt sprzed rewolucji w 1952 roku, są także trzej młodzi, zaangażowani politycznie studenci. Pewnego dnia zostają oni aresztowani, a narrator powoli odkrywa przed czytelnikiem przerażające zdarzenia, które stały się ich udziałem... Szokująca powieść, w której Mahfuz pokazuje, jak naprawdę wyglądała egipska demokracja. Książka, której nie da się zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pensjonat Miramar / Nadżib Mahfuz ; przekł. z jęz. arab. Jolanta Kozłowska i George Yacoub. - Sopot : Smak Słowa, 2012. - 181 s. : il. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Kozłowska Jolanta (filolog) Yacoub George

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść egipska nowożytna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Wciągający obraz życia w Egipcie końca lat sześćdziesiątych. Akcja powieści toczy się w pensjonacie Miramar w Aleksandrii. Poprzez historie jego mieszkańców, a także pracującej w nim pięknej Zuhry, poznajemy problemy, z jakimi zmagają się Egipcjanie. Ta paraboliczna powieść jest rodzajem głębszej i pełnej niepokoju refleksji nad tym, w którą stronę powinien podążyć kraj, będący polem walki wielu sprzecznych sił. Uosobieniem Egiptu jest Zuhra - dziewczyna uczciwa i pracowita, lecz niewykształcona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324462 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anatomia zniknięcia / Hisham Matar ; przekł. z jęz. ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Sopot : Smak Słowa, 2012. - 164, [3] s. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Matar Hisham (1970- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Nuri, pogrążony w smutku po śmierci matki, wraz z ojcem wyjeżdża na wakacje do hotelu w Aleksandrii. Poznają tam Monę - młodą kobietę. Nuri się w niej zakochuje, a jego ojciec się z nią żeni. Szczęście ojca i macochy nie daje Nuriemu spokoju do tego stopnia, że chciałby, by ojciec zniknął. Niedługo pożałuje swoich myśli - jego ojciec, dysydent żyjący na emigracji, zniknie. Pomimo poszukiwań nie można wpaść na jego ślad. Mona rozpacza, Nuri pogrąża się w bezkresnym smutku. W zasadzie wiedzą tylko, że ojciec został porwany. Napisana z niezwykłą wrażliwością, znaną już u Matara, proza opowiada, co się dzieje z bliskimi osoby, która znika.

Hisham Matar urodził się w Nowym Jorku w 1970 roku. Jego rodzice byli Libijczykami. Dzieciństwo spędził w Trypolisie, a następnie w Kairze, dokąd jego rodzina musiała wyemigrować, uciekając przed prześladowaniami reżimu Kaddafiego. On sam od 1986 roku mieszka w Londynie. Ojciec pisarza w 1990 roku został aresztowany jako dysydent polityczny i osadzony w więzieniu w Libii. Od tej pory rodzina nie ma z nim kontaktu. Jest autorem książki "W kraju mężczyzn", nominowanej do nagrody The Mann Booker.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319086 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W kraju mężczyzn / Hisham Matar ; przekł. z jęz. ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Sopot : Smak Słowa, 2011. - 197 s. ; 22 cm.

(Kontynenty)

Autor

Matar Hisham (1970- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa

Dziewięcioletni Sulejman zaczyna powoli dorastać i uświadamiać sobie, że poza beztroskimi zabawami i objęciami kochających rodziców istnieje jeszcze inny świat. Kiedy jego ojciec wyjeżdża w interesach, na czas swojej nieobecności mianuje syna głową rodziny. Jednakże Sulejman przez przypadek odkrywa, że ojciec wcale nie wyjechał… Nagle ogromny, dopiero poznawany świat dorosłych staje się przerażającym miejscem, w którym nawet rodzice kłamią, a najważniejsze pytania pozostają bez odpowiedzi. Zaniepokojony dziwną nieobecnością ojca Sulejman zwraca się ku matce, która pod osłoną nocy powierza mu sekretną historię swojego dzieciństwa. W miarę opowieści kłamstwa i lęki przybierają na sile, a ściany domu Sulejmana zdają się niemalże pękać pod naporem skrywanych w nim tajemnic.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 312713 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubieni / Abd ar-Rahman Munif ; przekł. z jęz. arab. Magdalena Kubarek. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 537 s. ; 21 cm.

(Miasta soli / Abd ar-Rahman Munif)

(Kontynenty)

Autor

Munif 'Abd al-Rahman (1933-2004). Kubarek Magdalena. Munif 'Abd al-Rahman (1933-2004). Miasta soli

Gatunek

Powieść arabska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Tyt. oryg. cyklu: Mudun al-milh.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 312455 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na pastwiska zielone / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska, Witold Biliński. - Sopot : Smak Słowa, 2012. - 253 strony ; 21 cm.

(Kontynenty)

(Saga rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 3)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ). Biliński Witold. Ragde Anne B. (1957- ). Saga rodziny Neshov ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Gospodarstwo rolne Rodzeństwo Norwegia

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa, Anna Świtajska

Kolejna część bestsellerowej serii norweskiej autorki Anne B. Ragde. W powieści "Na pastwisko zielone" śledzimy dalsze dzieje gospodarstwa i losy ludzi,, których poznaliśmy w dwóch poprzednich częściach: w "Ziemi kłamstw" i w "Rakach pustelnikach".

Torunn walczy o utrzymanie rodzinnego gospodarstwa, mając do pomocy młodego zmiennika - Kaja Rogera. Margido jest zajęty modernizacją i rozwojem działalności swojego biura pogrzebowego wTrondheim. Tymczasem w Kopenhadze panuje ożywione podniecenie, ponieważ Erlend i Krumme spodziewają się dzieci z Jytte i Lizzi. Zamierzają przebudować silosy w Neshov i korzystać z gospodarstwa jako miejsca wakacyjnego wypoczynku. Obie pary jadą tam z planami na przyszłość i własnym architektem. Tego lata wiele zmieni się w Byneset, gdy wszyscy - tak od siebie różni - członkowie rodziny ponownie zbiorą się razem...

Anne B. Ragde jest jedną z najbardziej znanych współczesnych norweskich pisarek. Jej twórczość cieszy się uznaniem zarówno czytelników, jak i krytyków. W Norwegii autorka sprzedała ponad milion egzemplarzy swoich książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318124 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia kłamstw / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 285 stron ; 22 cm.

(Kontynenty)

(Saga rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 1)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ). Ragde Anne B. (1957- ). Saga rodziny Neshov ;

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Rodzeństwo Gospodarstwo rolne

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa, Anna Świtajska

Kiedy na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia stara Anna Neshov nagle dostaje wylewu i leży na łożu śmierci, jej trzej synowie muszą stawić czoła nie tylko chorobie matki, lecz także własnemu życiu oraz skomplikowanym wzajemnym relacjom (bracia od wielu lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu). Erlend pracuje jako dekorator wystaw sklepowych w Kopenhadze, Margido jest właścicielem małego zakładu pogrzebowego, a najstarszy, 56-letni Tor, prowadzi rodzinne gospodarstwo w Byneset niedaleko Trondheim. Tor jako jedyny z całej trójki ma dziecko, córkę Torunn, którą spotkał tylko raz w życiu. Teraz pragnie, aby córka przyjechała poznać babcię, zanim ta umrze.

"Ziemia kłamstw" to powieść o próbie szukania swoich korzeni, pozwalającej dostrzec, że sięgają one znacznie głębiej, niż się sądziło. Opowiada także o niespodziewanym odkryciu takich korzeni, o których istnieniu nie miało się nawet pojęcia.

Anne B. Ragde jest jedną z najbardziej znanych współczesnych norweskich pisarek. Jej twórczość cieszy się uznaniem zarówno czytelników, jak i krytyków. W Norwegii autorka sprzedała ponad milion egzemplarzy swoich książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305597, 305662 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sezon migracji na Północ / At-Tajjib Salih ; przekł. z jęz.arab. Jacek Stępiński. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 134 s. : il. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Salih at-Tayyib (1929-2009). Stępiński Jacek.

Gatunek

Powieść sudańska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Tyt. oryg.: "Mausim al-hidżira ila asz-szimal", 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305258 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesele Zajna / At-Tayyib Salih ; przekł. z jęz. arab. Jolanta Kozłowska. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 95 s. : il. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Autor

Salih at-Tayyib (1929-2009). Kozłowska Jolanta (filolog).

Gatunek

Powieść sudańska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305598 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedenasta powieść, osiemnasta książka / Dag Solstad ; przekł. z jęz. norw. Dorota Polska. - Sopot : Smak Słowa, 2011. - 132 s. ; 22 cm.

(Kontynenty)

Autor

Solstad Dag (1941- ). Polska Dorota.

Gatunek

Powieść norweska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 314062 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc profesora Andersena / Dag Solstad ; przekł. z jęz. norw. Dorota Polska. - Sopot : Smak Słowa, 2010. - 110 s. ; 22 cm.

(Kontynenty)

Autor

Solstad Dag (1941- ). Polska Dorota.

Gatunek

Powieść norweska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 310303 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patynozielone! / Dag Solstad ; przekł. z jęz. norweskiego Dorota Polska. - Sopot : Smak Słowa, 2010.

(Kontynenty)

Autor

Solstad Dag (1941- ). Polska Dorota.

Temat

Powieść norweska

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308873 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raki pustelniki / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska. - Sopot : Smak Słowa, 2011. - 290 stron ; 22 cm.

(Kontynenty)

(Saga rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 2)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. (1962- ) Ragde Anne B. (1957- ). Saga rodziny Neshov ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Neshov (rodzina fikcyjna) Rodzeństwo Gospodarstwo rolne Norwegia

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł serii: Kontynenty - Smak Słowa

Instytucja: Wydawnictwo Smak Słowa, Anna Świtajska

Nagroda Booksellers' Prize (2005).

W "Rakach pustelnikach" Anne Ragde przedstawia dalsze losy rodziny Neshov, którą Czytelnik poznał w bestsellerowej powieści "Ziemia kłamstw".

Po burzliwych wydarzeniach, które mieliśmy okazję śledzić w "Ziemi kłamstw", rodzina Neshov staje przed nowymi problemami. Po śmierci matki Tor nadal prowadzi rodzinne gospodarstwo w Byneset, niedalekoTrondheim. Jego córka,Torunn, cieszy się z nawiązania na nowo po wielu latach kontaktu z ojcem, ale nie chce rezygnować ze swojego życia w Oslo i nie potrafi zdecydować o przeprowadzce na rodzinną farmę. Margido, właściciel niewielkiego domu pogrzebowego, próbuje w końcu ułożyć sobie życie osobiste, ale na drodze do tego celu napotyka pewne przeszkody. Także najmłodszy z braci, Erlend, oraz jego partner muszą dokonać ważnych wyborów...

W tej powieści Ragde przewraca do góry nogami życie swoich bohaterów. Czy więzy krwi okażą się wystarczająco silne, aby rodzinie udało się przetrwać razem trudne chwile? Jak mocna może być więź między ludźmi, którzy tak naprawdę ledwie się znają? Czym jest dla siebie rodzina - podporą czy obciążeniem? Tytuł książki nawiązuje do jednej z figurek Swarovskiego, należącej do zbioru Erlenda. Rak pustelnik rodzi się nagi, pozbawiony ochrony przed światem. Musi znaleźć muszlę, która stanie się dla niego osłoną i domem. Gdy jednak dorośnie, wyrusza na poszukiwanie nowego domu...

Anne B. Ragde jest jedną z najbardziej znanych współczesnych norweskich pisarek. Jej twórczość cieszy się uznaniem zarówno czytelników, jak i krytyków. W Norwegii autorka sprzedała ponad milion egzemplarzy swoich książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 314310 (1 egz.)